Congost Catherine, Médecin généraliste à Montauban-de-bretagne