Roussy Jean, Prothésiste dentaire à Montauban