Groupe Médical des Docteurs Maurel Maxime et Cahen Bernard, Médecin généraliste à Montauban