Centre Hospitalier Général, Hôpital à Montauban