Thene Michel, Gynécologue à Montauban