Bontempi Jean-Claude, Gynécologue à Montauban