Gaillagot Pierre, Dentiste à Montauban