Mahmoudi Allal, Cardiologue à Montauban