Diamant-Berger Sandra, Cardiologue à Montauban