Centre Médico Social Les Quatre Saisons, Centre médical dispensaire à Montargis