Mara Benoît, Neurologue à Mont-de-marsan