Soeur Alain, Hôpital à Mont-de-marsan