Treuil Frédéric, Vétérinaire à Monistrol-sur-loire