Da Silva-Mortelier Marie-Anita, Ophtalmologue à Mondeville