Cartery-Moreau (SCM), Médecin généraliste à Mondeville