Renault Louise, Centre médical dispensaire à Mondeville