Di Gennaro Victor, Médecin généraliste à Mondelange