Audibert Brigitte, Psychiatre à Molsheim