Pharmacie Feuillet Glorieux, Pharmacie à Moirans-en-montagne