Pharmacie Voyer, Pharmacie à Modane