Conchon Philippe, Radiologue à Mirecourt