Médical 12 (SARL), Matériel médical à Millau