Centre Hospitalier Intercommunal du Sud-Aveyron, Hôpital à Millau