Verdurand Niveau Cécile, Gynécologue à Millau