Jarrige Pierre, Cardiologue à Millau