Millet-Lacombe Georges, Médecin généraliste à Mialet