Laborie Catherine, Infirmier - Infirmière à Mézin