Pharmacie Nouvelle les Plantées, Pharmacie à Meyzieu