Della-Torre Patrice, Ambulancier à Meymac