Donas Bertrand, Vétérinaire à Meylan