Roques-Picat Françoise, Psychologue à Meylan