Cusano Francois-Pierre, Psychiatre à Meylan