Berger Laurence, Médecin généraliste à Meylan