Thiellet Anne, Oncologue - Cancerologue à Meudon-la-foret