Meary Eric, Radiologue à Meudon