Gaconnet Eric, Radiologue à Metz