Wahl Danon Nathalie, Psychologue à Metz