Casagrande Paola, Psychologue à Metz