Riani Cyrille, Psychiatre à Metz