Gensinger Gérard, Psychiatre à Metz