Frécaut Dominique, Psychiatre à Metz