Louis Edith, Pédiatre à Metz