Bauer-Lion Anne-Isabelle, Orthophoniste à Metz