Docteurs Dap Gaugain et Halna du Fretay (SCM), Oto-rhino-laryngologiste ORL à Metz