Simatti, Ophtalmologue à Metz