Longo Raffaele, Oncologue - Cancerologue à Metz