Nullans Yves-Jacques, Neurologue à Metz