Azoulay Eric, Néphrologue à Metz