Prochasson Alain et Truffy Pierre (SCM), Médecin généraliste à Metz