Pidolle Marie-Anne, Médecin généraliste à Metz